¿Qué es KENDOJ? La inteligencia artificial que ya utilizan jueces y magistrados en España
La inteligencia artificial ya no es exclusiva de los despachos de abogados. También ha llegado a la Administración de Justicia. En España, el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), a través del Centro de Documentación Judicial (CENDOJ), ha desarrollado KENDOJ, una suite de herramientas de inteligencia artificial diseñada específicamente para jueces, magistrados y otros profesionales del ámbito judicial.
Su objetivo no es decidir sentencias ni sustituir el criterio judicial. Su función consiste en ayudar a los órganos jurisdiccionales a trabajar de forma más eficiente con millones de resoluciones judiciales, localizar información jurídica, resumir documentación y apoyar tareas de investigación y preparación de asuntos. Para los abogados, conocer KENDOJ resulta especialmente relevante. Aunque la herramienta no está disponible para el ejercicio privado de la abogacía, permite entender cómo está evolucionando la digitalización de la Justicia y hacia dónde se dirige el uso de la inteligencia artificial dentro de los tribunales españoles.
¿Qué significa KENDOJ?
KENDOJ son las siglas de Knowledge Extractor for CENDOJ. Se trata de una suite de aplicaciones de inteligencia artificial desarrollada por el Centro de Documentación Judicial (CENDOJ), órgano técnico del Consejo General del Poder Judicial encargado, entre otras funciones, de gestionar y difundir la jurisprudencia española. Su desarrollo comenzó hace varios años y ha ido incorporando nuevas funcionalidades basadas en inteligencia artificial, especialmente durante 2025 y 2026, con herramientas de IA generativa como asistentes conversacionales y generación automática de resúmenes.
¿Para qué sirve KENDOJ?
KENDOJ está pensado para facilitar el trabajo diario de jueces y magistrados.
Entre las funciones anunciadas destacan:
- Búsqueda inteligente de jurisprudencia.
- Localización de legislación relacionada.
- Asistente conversacional basado en IA.
- Generación automática de resúmenes.
- Clasificación de documentos judiciales.
- Relación automática entre resoluciones.
- Enlaces entre legislación y jurisprudencia.
- Herramientas de anonimización y tratamiento documental.
El objetivo es reducir el tiempo dedicado a tareas documentales y facilitar el acceso a la información jurídica necesaria para el estudio de cada procedimiento.
¿Quién puede utilizar KENDOJ?
Actualmente, KENDOJ está diseñado para el uso institucional dentro del Poder Judicial.
Está dirigido principalmente a:
- Jueces.
- Magistrados.
- Letrados de la Administración de Justicia.
- Otros usuarios autorizados de la extranet del Poder Judicial.
Los abogados, procuradores y despachos privados no tienen acceso a esta herramienta.
¿Puede KENDOJ redactar sentencias?
Esta es una de las dudas más frecuentes. La respuesta es no. La normativa aprobada por el Consejo General del Poder Judicial deja claro que la inteligencia artificial solo puede utilizarse como herramienta de apoyo. La decisión judicial, la valoración de la prueba, la interpretación del Derecho y la responsabilidad sobre la resolución corresponden exclusivamente al juez o magistrado.
El propio CGPJ establece principios como:
- Control humano efectivo.
- No sustitución del juez.
- Responsabilidad judicial exclusiva.
- Independencia judicial.
- Protección de datos.
- Prevención de sesgos.
- Uso limitado y proporcionado de la IA.
¿Qué usos permite el CGPJ?
La Instrucción 2/2026 autoriza el uso de sistemas de IA institucionales para tareas como:
- Buscar normativa y jurisprudencia.
- Analizar documentos.
- Clasificar información.
- Elaborar esquemas.
- Crear resúmenes.
- Preparar borradores internos de trabajo.
- Organizar información jurídica.
En cambio, la IA no puede:
- Decidir el resultado de un procedimiento.
- Sustituir la valoración de hechos o pruebas.
- Interpretar automáticamente el Derecho.
- Reemplazar el criterio del órgano judicial.
¿Los jueces pueden utilizar ChatGPT?
La respuesta, en el ejercicio de su función jurisdiccional, es muy limitada. La Instrucción 2/2026 establece que los jueces solo pueden utilizar sistemas de IA facilitados por las administraciones competentes o por el propio CGPJ cuando trabajen con datos judiciales o desarrollen actividad jurisdiccional. Además, prohíbe incorporar datos judiciales a herramientas externas no autorizadas. Por eso, herramientas como KENDOJ tienen una importancia especial: ofrecen un entorno institucional diseñado específicamente para el ámbito judicial.
KENDOJ no sustituye al juez
Conviene desmontar una idea equivocada.
- KENDOJ no dicta sentencias.
- No decide quién tiene razón.
- No determina la valoración de la prueba.
- No interpreta automáticamente la ley.
Su finalidad consiste en facilitar el trabajo documental previo para que el juez pueda dedicar más tiempo al razonamiento jurídico. Es una herramienta de apoyo, no un sistema de decisión automatizada.
¿Qué implica KENDOJ para los abogados?
Aunque los abogados no puedan utilizar KENDOJ directamente, su existencia tiene varias consecuencias.
La IA ya forma parte de la Justicia
La inteligencia artificial ya no es una tecnología experimental. Ha comenzado a incorporarse oficialmente al funcionamiento de la Administración de Justicia.
Los escritos deberán ser cada vez más claros
Las herramientas de IA funcionan mejor cuando la información está bien estructurada. Un escrito ordenado, con hechos claramente diferenciados, fundamentos bien construidos y referencias jurídicas precisas facilitará tanto la revisión humana como el apoyo tecnológico.
La investigación jurídica será más eficiente
Los jueces dispondrán de herramientas para localizar información con mayor rapidez. Eso obliga también a los abogados a utilizar herramientas equivalentes que les permitan preparar mejor sus procedimientos.
KENDOJ y Prudencia: dos herramientas para usuarios distintos
Es frecuente comparar ambas soluciones, pero responden a necesidades diferentes.
| KENDOJ | Prudencia |
|---|---|
| Destinado al Poder Judicial | Destinado a abogados y despachos |
| Uso institucional | Uso profesional privado |
| Herramienta del CGPJ | Plataforma de IA jurídica especializada |
| Ayuda al juez en tareas documentales | Ayuda al abogado en investigación, análisis documental, redacción y preparación de escritos |
| No disponible para abogados | Disponible para profesionales del Derecho |
No son competidores directos. En realidad, ambos reflejan una misma tendencia: la inteligencia artificial se está convirtiendo en una herramienta habitual para trabajar con información jurídica.
¿La IA sustituirá a jueces o abogados?
Todo apunta a que no. Lo que está cambiando no es quién toma la decisión jurídica, sino cómo se prepara la información necesaria para tomarla.
La IA puede:
- Analizar miles de documentos.
- Encontrar jurisprudencia.
- Resumir expedientes.
- Organizar información.
- Detectar relaciones entre resoluciones.
Pero sigue siendo el profesional quien debe:
- Interpretar los hechos.
- Valorar las pruebas.
- Aplicar el Derecho.
- Adoptar la decisión.
- Asumir la responsabilidad.
Eso ocurre tanto en los juzgados como en los despachos.
Preguntas frecuentes sobre KENDOJ
¿Qué es KENDOJ?
KENDOJ es la suite de inteligencia artificial desarrollada por el CENDOJ y el Consejo General del Poder Judicial para asistir a jueces y magistrados en tareas de investigación, análisis y gestión de información jurídica.
¿Quién puede utilizar KENDOJ?
Actualmente está destinado a usuarios autorizados del ámbito judicial, como jueces, magistrados y otros profesionales del Poder Judicial.
¿KENDOJ redacta sentencias?
No. Puede ayudar en tareas preparatorias y de apoyo, pero las resoluciones deben ser revisadas, validadas y asumidas personalmente por el juez.
¿Los abogados pueden acceder a KENDOJ?
No. Es una herramienta de uso interno del Poder Judicial.
¿Qué diferencia hay entre KENDOJ y CENDOJ?
El CENDOJ es el Centro de Documentación Judicial y gestiona, entre otras funciones, la documentación y jurisprudencia judicial. KENDOJ es la suite de inteligencia artificial desarrollada sobre ese ecosistema para facilitar el trabajo de los órganos judiciales.
¿Qué relación tiene KENDOJ con la IA para abogados?
KENDOJ demuestra que la inteligencia artificial ya forma parte del ecosistema judicial. Mientras los jueces utilizan herramientas institucionales como KENDOJ, los abogados recurren a plataformas especializadas como Prudencia para investigar jurisprudencia, analizar expedientes, redactar escritos y preparar procedimientos.
Conclusión
La llegada de KENDOJ marca un antes y un después en la transformación digital de la Justicia española. Por primera vez, el propio Consejo General del Poder Judicial impulsa una suite de inteligencia artificial diseñada específicamente para apoyar el trabajo de jueces y magistrados dentro de un entorno seguro y sometido a estrictos controles institucionales.
Al mismo tiempo, los despachos también están incorporando herramientas de IA jurídica para mejorar su productividad, investigar jurisprudencia, analizar documentación y preparar escritos. La inteligencia artificial ya no es una tecnología del futuro. Está presente tanto en los tribunales como en los despachos. La diferencia no estará en quién utilice IA, sino en quién sepa integrarla mejor en su forma de trabajar sin renunciar al criterio jurídico, la supervisión humana y la responsabilidad profesional.
Podría interesarte: Cómo aumentar la productividad de un abogado sin trabajar más horas
